Yes, one of the benefits of working with Stint is that you can work for another company as well as Stint.
Please ensure you inform HMRC if you are working more than one job; it is important you are placed on the correct tax code.
If you are an international student with a working cap, please be aware that both jobs will contribute to your hours.